Catégorie : Uncategorized

J’ai fait mon parfum

En fait, j’ai fait un atelier pour savoir comment les parfums sont produits, et c’était aussi très intéressant. Les bons parfums peuvent contenir plus de 100 substances. Chaque parfum est composé d’un avis haut de gamme, l’odeur rafraîchissante et volatile perçue immédiatement; une section médiane soit consciente, ou modificatrice, offrant une personnalité pleine et forte; ainsi qu’une note de base, également appelée un avis de conclusion ou simple être conscient, le plus continu. Les parfums peuvent généralement être classés en fonction de plusieurs odeurs importantes identifiables. Le groupe de fleurs mélange des odeurs telles que le jasmin, l’augmentation, création de parfum Lyon le muguet et le gardénia. Les combinaisons chaudes et épicées présentent des arômes tels que l’œillet, le clou de girofle, le sucre-cannelle et la muscade. L’équipe ligneuse est considérée comme une odeur telle que le vétiver (produit à partir d’une herbe parfumée appelée vétiver ou khuskhus), le bois de santal et le bois de cèdre. La famille moussue est dominée par un parfum de mousse de chêne. Le public appelé Orientals mélange des notes boisées, moussues et chaudes avec vos merveilleuses odeurs de vanille ou de baume et est généralement mis en évidence par ce type d’odeurs de chien comme le musc ou la civette. Le groupe de personnes à base de plantes est décrit comme des odeurs telles que le trèfle et la magnifique pelouse. Le groupe cuir-cigarette présente les arômes de la cigarette à base de cuir, ainsi que le caractère fumé du goudron de bouleau. Le groupe aldéhydique est dominé par les odeurs d’aldéhydes, ayant généralement une personnalité fruitée. Les parfums créés pour les hommes sont généralement classés comme agrumes, épicéa, cuir, lavande, fougère ou boisé. Les parfums sont généralement des options alcoolisées. Les options, généralement connues sous le nom de parfums mais également appelées extraits, quantités concentrées ou parfums de mouchoir, contiennent environ 10 à 25% de concentrés de parfum. Les termes eau normale de toilette et eau de Cologne sont généralement employés de manière interchangeable; ces types de produits comprennent environ 2 à 6% de concentré de parfum. Au départ, l’eau de Cologne était un mélange d’huiles naturelles de citron ou de citron vert de fruits frais comme les citrons et les pamplemousses, ainsi que des éléments comme la lavande et le néroli (huile florale d’orange); les océans de la salle de bain avaient été des types moins concentrés d’autres types de parfums. Les lotions après-rasage et les colognes à éclaboussures se composent généralement d’environ 0,5 à 2% d’huile essentielle de parfum. Les dernières améliorations comprennent les aérosols en aérosol et les huiles de bain très concentrées, parfois appelées parfums pour la peau. Les parfums utilisés pour aromatiser les savons, les talc, les poudres de rencontre, les déodorants et les antisudorifiques et autres cosmétiques doivent être formulés pour éviter d’être modifiés ou de devenir imprévisibles dans le nouveau milieu. Ils doivent en outre être formulés pour éviter des ajustements inacceptables dans la couleur ou la régularité de l’article. Les parfums commerciaux sont utilisés pour compenser les odeurs indésirables, comme dans les peintures et les produits de nettoyage, ou pour conférer une odeur distinctive, comme pour incorporer des odeurs à base de cuir aux plastiques utilisés pour les revêtements de meubles de maison et ajouter une miche d’odeurs de pain aux papiers de couverture utilisés. pour le pain.

Leave a Comment

Le tourisme reste en crise

Les Nations unies prévoient que les pertes touristiques mondiales en 2021 augmenteront à peine plus que l’année dernière. Des voyageurs sud-coréens reçoivent des guirlandes de fleurs à l’aéroport international de Phu Quoc, le 20 novembre 2021, la Nouvelle Orléans car l’île accueille ses premiers touristes du monde entier après le lancement ce mois-ci au Vietnam d’un programme de passeport pour le vaccin contre le coronavirus Covid-19. Un nouveau document brosse un tableau sombre de la récupération continue de l’industrie mondiale du voyage et des loisirs après la pandémie de COVID-19, prédisant que les revenus en 2021 ne s’amélioreront que légèrement par rapport aux déficits historiques de l’année dernière. L’Organisation mondiale du tourisme de l’ONU estime que la contribution de l’industrie du voyage et des loisirs à la réduction de la pandémie de COVID-19 ne sera pas suffisante. Planet Tourism Organization estime que la contribution du tourisme à l’économie mondiale cette année sera de 1,9 trillion de dollars – une légère amélioration par rapport aux 1,6 trillion de dollars de l’année dernière, mais toujours bien moins que les 3,5 trillions de dollars que l’industrie a gagnés en 2019. Parmi les raisons de la reprise léthargique est la pandémie continue, ainsi que l’apparition récente de la version omicron hautement transmissible présente un défi supplémentaire possible parce que l’entreprise se prépare pour votre prochaine saison de vacances d’hiver. « Nous ne pouvons pas baisser notre bouclier et devons poursuivre nos efforts pour garantir un accès équivalent aux vaccins, synchroniser les procédures de voyage, utiliser des certificats de vaccination électroniques pour faciliter la mobilité et continuer à sécuriser le secteur », a déclaré Zurab Pololikashvili, secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme, dans un communiqué. Les blocages dans le monde entier et les sévères restrictions de voyage ont fait chuter le tourisme international de 73 % en 2020, avec environ un milliard de dollars de moins que l’année précédente pour les vacances à l’étranger. Mais même si les vaccins sont devenus beaucoup plus largement disponibles cette année, leur déploiement a été irrégulier, et l’industrie mondiale du tourisme a eu du mal à rebondir face à la propagation des versions et aux prix élevés des infections dans certaines parties du monde. En septembre de cette année civile, le nombre de touristes internationaux était encore inférieur de 76 % à celui de 2019, et l’ONU prévoit que le climat économique mondial du tourisme terminera l’année avec une baisse de 70 à 75 % par rapport à 2019. La récupération de l’industrie du tourisme est locale, et certaines régions s’en sortent mieux que d’autres. La zone sud de l’Europe et l’Europe méditerranéenne, ainsi que le nord et le centre des États-Unis, ont vu le tourisme international s’améliorer en septembre par rapport à l’année précédente, et les Caraïbes ont enregistré un bond de 55 % des arrivées. Mais les pays d’Asie et du Pacifique ont enregistré une baisse de 95 % des voyageurs internationaux par rapport à 2019. Il y a eu quelques points positifs dans le rapport. Le tourisme domestique est en hausse, car les touristes font des excursions plus courtes et plus proches de leur domicile. Par ailleurs, les touristes du monde entier et les touristes domestiques investissent plus d’argent pour chaque voyage en raison d’économies plus importantes et de besoins refoulés, bien que cela puisse être dû à des séjours plus longs et à de meilleurs coûts.

Leave a Comment

Isabel Dos Santos: le nettoyage commence

Le banquier d’Isabel dos Santos, la femme la plus riche d’Afrique, a été vu sans vie à l’un de ses attributs à Lisbonne. La mort de Nuno Ribeiro da Cunha, 45 ans, mercredi, est survenue alors que lui et Isabel étaient impliqués dans un scandale de lavage d’argent impliquant 1 milliard de dollars (760 millions de livres sterling). La police pense que Da Cunha, qui gérait le compte bancaire de la compagnie pétrolière Sonangol, précédemment présidé par Mme Dos Santos, sur le petit prêteur portugais EuroBic, aurait pu se suicider juste après avoir déjà essayé de se détruire lui-même ce mois-ci avec éprouver des troubles dépressifs. Les procureurs angolais accusent Isabel de mauvaise gestion et de détournement d’argent au cours de son mandat à Sonangol et ils veulent restaurer 1 milliard de dollars (760 millions de livres sterling) que Mme Dos Santos et ses affiliés seraient redevables à leur État. Mercredi soir, M. Pitta Gros, procureur angolais, a déclaré lors d’une réunion d’information qu’Isabel était inculpée provisoirement de « blanchiment d’argent, trafic de fonds, gestion délétère … [et] de contrefaçon de paperasse, entre autres délits économiques ». Les procureurs ont également désigné 5 autres personnes comme suspects dans les circonstances, dont feu M. Ribeiro da Cunha, et les ont exhortés à rentrer en Angola. La dépression économique mondiale qui a commencé en 2008 a bloqué les progrès financiers de l’Angola et de nombreux projets de construction ont cessé en raison du fait que Luanda a accumulé des milliards d’arriérés envers les entreprises de développement à l’étranger lorsque les revenus du gouvernement fédéral ont chuté. Les coûts moins chers de l’huile essentielle et des diamants ont également entraîné une baisse du PIB de 0,7% en 2016. L’Angola a officiellement abandonné son parité monétaire en 2009, mais l’a rétabli en avril 2016 et maintient un niveau de change surévalué. Fin 2016, l’Angola a abandonné la fin de ses relations de correspondant avec les institutions financières étrangères, aggravant encore les problèmes de change difficiles. Parce que 2013, la banque centrale a constamment dépensé des approvisionnements pour garder le kwanza, permettant régulièrement une dépréciation de 40% car en retard en 2014. L’inflation des consommateurs est passée de 325% en 2000 à moins de 9% en 2014, avant d’augmenter à nouveau jusqu’à 30% précédemment mentionné. de 2015-2017. La baisse continue des coûts du pétrole, la dépréciation du kwanza et la croissance plus lente que prévu du PIB des huiles non essentielles ont réduit les perspectives de progrès, même si un certain nombre de grandes sociétés internationales d’huiles essentielles restent en Angola. La corruption, en particulier dans les zones extractives, est un obstacle majeur à long terme qui présente un danger supplémentaire pour l’économie. L’Angola obtient des scores inférieurs sur les indices d’avancement individuels, indépendamment de l’utilisation de ses grandes réserves d’huiles essentielles pour réparer, car la conclusion de toute bataille civile de 27 ans en 2002. Lutte entre le Mouvement populaire pour cette libération de l’Angola (MPLA), dirigée par Jose Eduardo DOS SANTOS , ainsi que l’Union nationale pour cette liberté totale de l’Angola (UNITA), dirigée par Jonas SAVIMBI, ont adopté la liberté du Portugal en 1975. La paix semblait imminente en 1992 lorsque l’Angola a organisé des élections dans tout le pays, mais la lutte a repris en 1993. Autant car 1.5 mille vies auraient pu être perdues – et 4.000 personnes déplacées – tout au long du quart de siècle de lutte. La mort de SAVIMBI en 2002 a mis fin à l’insurrection de l’UNITA et a cimenté la force du MPLA.

Leave a Comment

La divergence

La divergence économique que nous observons aujourd’hui existait déjà il y a mille ans. Grâce à des travaux récents sur des données historiques, nous pouvons désormais retracer le développement économique de différents pays des siècles en arrière. Cette colonne traite des racines de la grande divergence entre les économies européennes et asiatiques. La chronique soutient que la divergence est due à l’impact différentiel des chocs qui frappent des économies présentant des caractéristiques structurelles différentes.
À la suite de travaux récents, les historiens de l’économie ont produit des comptes nationaux historiques remontant aux premières années du deuxième millénaire (tirés des données recueillies à l’époque). Pour les principales économies européennes, au moins, les données sont désormais disponibles sur une base annuelle jusqu’à 1300.
Mesurer la grande divergence : Maddison révisé
Ce nouveau travail présente une image tout à fait différente du développement des nations européennes et asiatiques de celle supposée par Angus Maddison dans son livre largement utilisé, The World Economy: A Millennial Perspective, où les estimations d’avant 1820 du PIB par habitant étaient largement basées sur des conjectures. , et fournies uniquement pour un petit nombre d’années de référence.
Il s’avère que les nations européennes et asiatiques médiévales et modernes étaient beaucoup plus alphabétisées et numérisées qu’on ne le pense souvent. Ils ont laissé derrière eux une multitude de données dans des documents tels que des comptes gouvernementaux, des comptes douaniers, des déclarations de droits de vote, des registres paroissiaux, des registres municipaux, des registres de sociétés commerciales, des registres d’hôpitaux et d’établissements d’enseignement, des comptes seigneuriaux, des inventaires d’homologation, des comptes agricoles, des fichiers de dîme. Avec un cadre de comptabilité nationale et des recoupements minutieux, il est possible de reconstituer la population et le PIB jusqu’à la période médiévale. L’image qui se dégage est celle de revers de fortune à la fois en Europe et en Asie, ainsi qu’entre les deux continents.
Cela signifie que la grande divergence des niveaux de vie entre l’Europe et l’Asie avait des origines médiévales tardives et était déjà bien engagée au début de la période moderne, contrairement aux vues révisionnistes récentes d’écrivains tels que Kenneth Pomeranz. Cependant, les révisionnistes ont raison de souligner les variations régionales au sein des deux continents. La figure 1 montre la petite divergence européenne, ou renversement de fortune entre la région de la mer du Nord et l’Europe méditerranéenne, alors que la Grande-Bretagne et la Hollande ont commencé à rattraper l’Italie et l’Espagne à partir de 1348 – puis ont pris de l’avance à partir de 1500 – menées d’abord par l’âge d’or hollandais. , et plus tard par la révolution industrielle britannique.
La réunion des données sur le PIB par habitant de ces économies européennes clés, avec des données sur un certain nombre d’économies asiatiques importantes dans le tableau 1, suggère également une petite divergence asiatique, le Japon dépassant la Chine et l’Inde. Cependant, le Japon a commencé à un niveau de revenu par habitant inférieur à celui de la Grande-Bretagne et de la Hollande et a augmenté à un rythme plus lent, il a donc continué à prendre du retard jusqu’après la restauration Meiji de 1868. Ainsi, les deux continents ont divergé à mesure que des revers de fortune se produisaient sur chaque continent.
Expliquer la grande divergence : Chocs à effets asymétriques
Les historiens de l’économie peuvent donc désormais rendre compte de la Grande Divergence, en utilisant le mot « comptabilité » dans le sens de mesure – en fournissant une image quantitative du moment et de l’endroit où la Grande Divergence s’est produite. Cependant, il y a un deuxième sens dans lequel le mot « comptabilité » peut être utilisé – pour fournir un récit explicatif.
Il reste encore beaucoup à faire sur la mesure des principaux facteurs explicatifs, mais le cadre adopté ici consiste à considérer les divergences comme résultant de l’impact différentiel des chocs frappant des économies aux caractéristiques structurelles différentes. La littérature d’histoire économique suggère deux chocs importants coïncidant avec les tournants identifiés ci-dessus vers 1348 et 1500.
La peste noire – qui a commencé dans l’ouest de la Chine avant de se propager en Europe et d’atteindre l’Angleterre en 1348 – a anéanti environ un tiers de la population européenne en trois ans, et plus de la moitié au cours du siècle suivant.
Vers 1500, de nouvelles routes commerciales s’ouvrent entre l’Europe et l’Asie autour du sud de l’Afrique, et entre l’Europe et les Amériques.
Ces chocs ont eu des effets asymétriques sur différentes économies en raison de quatre facteurs structurels importants.
Le type d’agriculture.
La flexibilité de l’offre de travail.
La nature des institutions étatiques.
Les effets de la peste noire
La peste noire du milieu du XIVe siècle a eu des effets assez différents dans différentes parties de l’Europe. La réponse malthusienne classique à une telle crise de mortalité est une augmentation des revenus de ceux qui ont la chance de survivre en raison d’une augmentation de la dotation par habitant en terres et en capital pour les survivants.
Cependant, à mesure que la population se redresse, elle devrait entraîner une baisse correspondante des revenus par habitant.
Cela s’est produit en Italie, mais pas en Grande-Bretagne ou aux Pays-Bas, en raison de l’âge élevé du mariage des femmes (lié aux opportunités du marché du travail dans l’agriculture pastorale) et des personnes travaillant plus de jours par an (la révolution industrieuse).
La situation était différente en Espagne, qui était une économie frontalière riche en terres pendant la Reconquête et, par conséquent, n’a pas connu d’augmentation des revenus par habitant après la peste noire.
Ici, le déclin démographique a détruit les réseaux commerciaux et isolé davantage une population déjà rare, réduisant la spécialisation et la division du travail, de sorte que l’Espagne n’a pas participé à l’augmentation générale des revenus par habitant en Europe occidentale.
Il n’y a aucun signe d’un effet positif de la peste noire en Asie, puisque le Japon est resté isolé, de sorte que la maladie n’a jamais pris racine, alors que la période a été marquée en Chine par l’intermède mongol, qui a détruit le cadre institutionnel qui avait sous-tendu la haute par habitant revenus de la dynastie des Song du Nord.
De nouvelles routes commerciales
L’ouverture de nouvelles routes commerciales de l’Europe vers l’Asie et les Amériques a accéléré le processus de divergence, encore une fois par leur interaction avec les caractéristiques structurelles des différentes économies. On pourrait s’attendre à ce que l’Espagne et le Portugal aient été les gagnants de ces changements, car ils étaient les pionniers et avaient tous deux des côtes atlantiques et méditerranéennes. Cependant, la Grande-Bretagne et la Hollande modernes dominaient l’Espagne et le Portugal en termes de structures institutionnelles, y compris à la fois la capacité des États à lever des impôts pour financer l’expansion de la capacité de l’État (nécessaire à l’application effective des droits de propriété), et le contrôle exercé par les marchands. intérêts sur l’État par le biais du parlement (nécessaire pour limiter l’intervention arbitraire des dirigeants dans les affaires commerciales).
La Chine a adopté une politique restrictive de porte fermée envers le commerce à longue distance après les voyages vers les océans occidentaux » qui s’étaient produits entre 1405 et 1433, ce qui avait montré que la Chine était technologiquement en avance dans la construction navale. Cependant, après une première période d’ouverture aux relations avec les commerçants européens, Tokugawa Japon a adopté une politique d’isolement à partir des années 1630, de sorte que tout avantage japonais du premier virage chinois vers l’intérieur a été de courte durée.
Si des travaux récents tendent à s’interroger sur l’ampleur réelle de la fermeture des échanges par ces politiques, le contraste avec l’orientation vers l’extérieur des États européens qui ont parrainé les voyages de découverte à partir du XVe siècle reste saisissant. Avec la Chine et le Japon du début de l’ère moderne tournés vers l’intérieur, l’Inde était le pays asiatique le plus ouvert au commerce, avec sa principale activité d’exportation de textiles de coton. Cependant, cela n’a pas conduit à la prospérité indienne en raison des faibles niveaux de capacité de l’État et de ses conséquences pour l’application des droits de propriété.

Leave a Comment

Développement durable du tourisme grâce à l’écotourisme

L’écotourisme est une tendance en plein essor dans le secteur du voyage, et les entreprises de marketing et de publicité doivent réfléchir aux moyens de tirer parti de cette opportunité. Investir dans l’écotourisme présente de nombreux avantages pour les destinations, tels que l’amélioration du développement financier, l’efficacité environnementale et l’équité sociale. Voici quelques-uns des principaux avantages de l’achat d’écotourisme pour la destination.

Développement économique : L’éco-tourisme et les loisirs peuvent créer de nouveaux emplois, augmenter les recettes du tourisme et stimuler le développement économique d’une région ou d’une localité. Comme de plus en plus de lieux se concentrent sur leurs ressources naturelles – comme les parcs nationaux, les estuaires et les rivières, les forêts, ainsi que d’autres lieux protégés – ils deviennent attrayants pour les éco-voyageurs qui recherchent des circuits et des routines axés sur l’atmosphère. Les voyages et loisirs écologiques peuvent également entraîner une augmentation des investissements provenant de sources extérieures, comme les ONG ou les entreprises privées, ce qui peut stimuler davantage le climat économique local.

Efficacité écologique : L’achat de voyages et de loisirs écologiques contribuera à protéger des zones parfaites et à encourager des pratiques durables qui réduisent l’impact du tourisme sur l’environnement. Les éco-touristes sont généralement beaucoup plus conscients de leur empreinte écologique et recherchent des activités qui ont un effet négatif minimal, comme la randonnée ou l’observation des animaux. En outre, les éco-voyages et les loisirs peuvent permettre d’améliorer le financement des efforts d’efficacité et d’aider les quartiers locaux qui comptent sur le temps fourni par ces lieux.

Équité interpersonnelle : Investir dans l’écotourisme peut permettre aux résidents locaux de bénéficier de l’augmentation des voyages et des loisirs, comme le développement du travail ou une plus grande utilisation des solutions. En outre, il incite les visiteurs à communiquer avec les cultures locales et à les aider, ce qui peut contribuer à réduire la pauvreté et à renforcer la cohésion sociale. Enfin, le soutien aux projets d’éco-voyages et de loisirs peut également profiter aux populations autochtones en faisant valoir leurs droits à la détermination personnelle et à l’utilisation des ressources.

En conclusion, investir dans l’éco-tourisme pourrait être un bon moyen pour les organisations de marketing et de publicité de capitaliser sur le modèle croissant de voyage responsable. Non seulement il procure des avantages économiques, mais il peut également contribuer à préserver les zones protégées et créer une valeur sociale. En achetant des voyages et des loisirs écologiques, les destinations peuvent créer une économie des voyages et des loisirs plus durable et bénéfique pour tous.

En utilisant les bonnes stratégies et entreprises, les destinations peuvent récolter les avantages de l’écotourisme tout en s’acquittant d’une plus grande obligation envers l’environnement. Investir dans l’éco-voyage et les loisirs ne présente pas seulement des avantages économiques, mais produit également un héritage interpersonnel et écologique qui peut être approuvé par les générations futures. Investir dans les voyages et les loisirs écologiques est une étape essentielle pour créer une destination durable, équitable et agréable pour de nombreux touristes.

La clé du succès lors de l’achat de voyages et de loisirs écologiques est de s’assurer que les routines sont responsables, respectueuses des civilisations voisines et conscientes de l’environnement. En agissant ainsi, les lieux peuvent bénéficier d’un développement financier accru, d’une conservation écologique et d’une équité sociale. L’éco-voyage et les loisirs sont vraiment une tendance en expansion que les organisations de marketing de destination devraient envisager d’acquérir pour profiter de cette opportunité de marché. En utilisant les bonnes techniques et les bons investissements, les destinations peuvent profiter des avantages des voyages et loisirs écologiques tout en contribuant à une plus grande responsabilité pour votre environnement. L’achat d’éco-voyages et de loisirs est une étape importante dans la direction de la construction d’une destination qui soit durable, équitable et agréable pour de nombreux touristes.

Malgré les nombreux avantages de l’investissement dans les voyages et loisirs écologiques, il est important d’être conscient des défis potentiels liés à ce modèle touristique. Ces défis peuvent inclure des impacts écologiques défavorables, l’interruption des civilisations locales et un manque d’infrastructures permettant aux touristes d’accéder à certains endroits. En outre, 100% voyage il existe toujours un risque de « surcommercialisation » des voyages et loisirs écologiques lorsqu’ils deviennent trop connus ou ne sont pas gérés correctement. Par conséquent, les organisations de marketing et de publicité de destination doivent effectuer des recherches approfondies avant d’acheter de l’écotourisme et s’assurer qu’il est réalisé de manière responsable. L’achat d’écotourisme peut offrir plusieurs avantages aux entreprises de marketing de destination, mais elles doivent être conscientes des difficultés éventuelles associées à ce modèle touristique.

Leave a Comment

Conférence sur le marketing digital à Cuba

Ce monde rempli de filtres à Habana Vieja est le moment où mon film noir pourrait prendre place. La lumière y est si chaude qu’elle est en réalité de couleur blanche et rend donc les zones sombres extrêmement sombres. Cette zone exotique a été construite pour offrir le maximum de couleurs, et les rues étroites sont généralement sombres. En réalité, à Habana Vieja, les rues sont vraiment étroites et jusqu’à de récentes occasions, des auvents ont été suspendus entre vos bâtiments de part et d’autre pour que la rue indiquée ci-dessous reste ombragée. Mais il existe d’autres causes de trouver La Havane en niveaux de gris. En raison de l’embargo américain, la finalisation du film couleur et de la coloration n’est pas accessible. Ainsi, depuis plusieurs années, les grands amateurs de photographie du pays, tels Raúl Corrales et Alberto Korda, suivent l’apparition de la tendance émergente, en photo monochrome. (Un authentique Habanero, Korda, célèbre pour son portrait en noir et blanc de Che Guevara, a déclaré qu’il était devenu un photographe de mariage «à rencontrer des filles».) L’un des meilleurs romans de La Havane dit comme un film noir . Vous ne vous sentez pas en couleur en lisant El Acoso (The Chase), de Alejo Carpentier. C’est vraiment une preuve de l’ouverture d’Habaneros aux étrangers que Carpentier, qui a été amené au monde en Suisse comme papa français et mère européenne, est décédé à Paris et avait un accent français parlant espagnol. la langue est reconnue dans la ville comme un grand Habanero. La plupart des Habaneros ont tendance à ne même pas comprendre qu’il n’avait pas été livré là-bas. La course d’après est placée dans les années 1950, pendant la dictature de Fulgencio Batista, et c’est l’histoire de votre militant politique qui est simplement recherchée au moyen de La Havane par des services secrets de forces de l’ordre. C’est l’un des nombreux romans de Carpentier qui a inspiré le colombien Gabriel García Márquez ainsi que d’autres écrivains latino-américains à transformer ce que l’on appellera désormais le «réalisme magique». Mais, malgré la merveilleuse qualité du livre, il est chargé avec réalisme, car c’est ce qui se passe dans les rues de La Havane. Il capture ce que la métropole apparaît, se sent, et surtout les odeurs. Vous pouvez toutefois trouver des références peu fréquentes à la coloration: «Après la peinture enduite de peinture sur les maisons, il a été transféré, il est passé d’ocre à cendre, de naturel à mûrier, passant du portail à l’aide d’une couverture d’armes cassée plus qu’au portail. orné de corne d’abondance crasseuse. »Et a donc toujours été Havana-or-nate mais échevelé, un peu comme un gentleman mal rasé dans le luxe déchiré. C’est peut-être la série de scénarios du livre qui indique une vidéo noir, ou le fait qu’elle nécessite une position la nuit, ce qui la fait apparaître comme une course après avoir utilisé une ville blanche et noire et brillante. Carpentier a frappé le cœur et l’âme de La Havane lorsqu’il a composé, dans sa publication de 1970, Los angeles Ciudad de las Columnas (La zone des postes), «La zone la plus ancienne. . . est vraiment une ville d’ombres, créée en utilisant les ombres ». La Havane a été créée par des Européens à la recherche de couleurs dans un pays chaud; ils ont lancé un monde sombre. Dans The Run after, l’obscurité renforce le sens du parfum. En effet, à l’instar de plusieurs villes exotiques, La Havane regorge de parfums sucrés, acides et désagréables, la plupart d’entre eux étant agaçants. Il serait utile lorsque les ordures ont été ramassées plus souvent, mais il y a beaucoup d’autres odeurs. Carpentier est l’auteur de «l’odeur de la cuisine de vos très pauvres». Il a même publié «l’arôme des reportages mangés par les termites». Recherche au moyen de vieux manuels usés avec des pages un peu consumées sur les étals de la Plaza de Armas , le plus ancien carré de la ville, et vous reconnaîtrez probablement cet arôme.

Leave a Comment

Découvrir le monde en synthèse

Mon petit avion léger Cessna fonce le long de la piste terriblement courte de Lukla, un aéroport situé à l’intérieur des collines de l’est du Népal, considéré comme l’un des plus dangereux de la planète. La finale des stratégies de piste est rapide lorsque je tire en arrière sur le joug, mais je n’obtiens aucune relance. Je me résigne personnellement à mon destin, mais cinquante pour cent un autre avant de claquer vers le tampon isolant Lukla dans le vide brumeux énuméré ci-dessous, le petit avion fait un saut dans l’atmosphère et brusquement je me retrouve à descendre une vaste et profonde vallée himalayenne dispersé avec des nuages ​​duveteux. 10 minutes plus tard, je voyage plus en avion que dans la Grosse Pomme, une ville dense qui s’étend à perte de vue, la lumière du soleil brille sur les gratte-ciel. Ensuite, on m’a mentionné plus tôt ma ville natale de Glasgow, en Écosse, au cœur de votre tempête de pluie torrentielle. Je pourrais commencer à voir les routes dans lesquelles j’ai mûri énumérées ci-dessous moi. Ensuite, je suis quelque part au-dessus du Sahara. Le glacier Jökulsárlón en Islande. Les riches vallées de la dernière Zélande. Mont Fuji en Chine. Partout où je peux imaginer que je peux aller, simplement parce que dans Microsoft Air travel Sim, le monde entier est à portée de main. Cela semble stupéfiant, mais en réécrivant une planète tridimensionnelle tout autour, je comprends que je peux réduire mon avion n’importe où sur cette planète et, après une courte démonstration de lancement, commencer à monter en flèche. Cela est possible puisque le jeu vidéo fournit son monde entier en utilisant les détails satellite tirés de Bing Maps. Néanmoins, vous ne voyagez pas seulement en avion plus qu’une sensation de niveau: le moteur a besoin de ces données cartographiques puis les remplit intelligemment avec des arbres, de l’eau normale, des structures et même de petites informations, par exemple les visiteurs sur les rues. La hauteur est également effectuée avec précision, ce qui entraîne des chaînes de montagnes / collines imposantes et des vallées béantes. Le groupe de croissance Microsoft Air travel Sim semble particulièrement fier de ses nuages, et à juste titre. Ce sont des problèmes énormes, volumineux et tridimensionnels, réfractant et trouvant la lumière, inflammation avec l’obscurité à mesure que la pluie s’accumule et dérivant dans le panorama, projetant d’énormes ombres depuis leur départ. Les nuages ​​peuvent même projeter des zones sombres sur d’autres nuages. Le résultat est certains des meilleurs cieux que j’ai connus sur PC, et des ciels qui sont beaucoup plus remarquables en tant que simulations colossales de méthodes de conditions sophistiquées, pas seulement des skyboxes. Vraiment, je crois que je suis très enthousiasmé par le fait que Microsoft Airline Flight Simulation soit un outil de plaisir. Je vais plonger dans la simulation, confiant, mais je me verrai personnellement y participer principalement dans le même but que je m’engage dans Euro Pickup Truck Sim 2: pour me détendre. Plusieurs des constructeurs à qui j’ai parlé l’ont identifié, disant qu’ils s’engagent souvent en faisant cela eux-mêmes. Activez les aides, simulateur de vol choisissez une assez bonne partie du monde entier et profitez simplement de la balade. Aussi important et fantastique qu’Euro Truck soit, cela l’a sans aucun doute défait (ainsi que toutes les autres simulations, par exemple) en ce qui concerne le nombre de places offertes. J’ai joué à la construction de la critique pendant environ plusieurs fois et j’ai également remarqué que je n’avais presque pas plongé mes orteils dans la piscine. Il y a tellement de choses à découvrir sur cette page et que je ne peux pas tenir pour faire tournoyer cette planète une fois de plus et découvrir où la brise me mène habituellement.

Leave a Comment

Tester la gravité

Samedi dernier, j’ai effectué un saut en chute libre à l’aérodrome. Je n’en avais encore jamais fait, et j’ai été troublé par l’éclat particulier de cette journée. J’avais lu pas mal de récits sur internet pour me faire une idée, mais comme toujours, un récit d’aventure et l’aventure elle-même sont deux choses très différentes. Le saut en lui-même n’est pas long :une cinquantaine de secondes. Ce qui est peu, évidemment. Mais l’expérience prend place en réalité bien avant le saut proprement dit. Ca débute dès le matin, quand on se lève et que nous vient cette pensée : « aujourd’hui, je vais sauter depuis un avion, et un rectangle de tissu fera en sorte que je m’en sorte ». Et je peux vous garantir que ça bouleverse la manière d’envisager la journée ! Le détail le plus insignifiant prend un sens particulier. Un simple « Reviens entier, surtout » suffit pour que le coeur batte la chamade. J’ai rejoint l’aérodrome, où j’ai pu discuter avec les autres participants, et surtout avec nos anges-gardiens. Puis nous avons suivi le briefing, nous démontrant pourquoi un bout de tissu allait nous garder en vie. Après ça, les choses ont commencé à devenir terriblement réelles. Après avoir enfilé nos harnais, saut en parachute nous avons embarqué à bord de l’appareil. Ce dernier paraît bien léger. La tension est montée en un instant. On s’est entassés du mieux possible dans la cabine et on a décollé. A bord, je me fais l’effet d’une bleusaille attendant d’être parachuté pour sa première mission en terrain adverse. Les autres candidats au saut en tandem semblent être plutôt crispés que moi. Ceux qui ont déjà sauté discutent calmement. Mais leurs voix paraissent distantes, même s’ils sont à moins d’un mètre. Soudainement, un moniteur défait les attaches et le vide apparaît : le premier duo s’apprête à sauter. Je croise le regard du candidat. Terrifié. Une seconde plus tard, son moniteur et lui ont basculé avec son moniteur par la porte de l’avion. Mon tour est venu. Je prends position, repense aux recommandations, et me retrouve finalement les pieds dans le vide. La scène a quelque chose d’invraisemblable : je suis vraiment là ? Une seconde plus tard, je chute à plus de 200 km/h. Et là, c’est parti pour cinquante secondes de béatitude. Un instant impossible à présenter. Comment un oiseau pourrait-il rapporter le plaisir de voler à un animal qui n’a pas d’ailes ? Je tombe à une telle vitesse que l »air s’est changé en une substance tangible. Finalement, le parachute s’ouvre, et le hurlement du vent cède place à un silence éclatant. La chute est déjà terminée, mais cette minute n’est pas près de s’effacer ! Si vous voulez apprécier les joies du saut, voilà un lien vers le site où j’ai déniché mon baptême de chute libre. Retrouvez plus d’informations sur l’organisateur de cette expérience de baptême de parachute.

Leave a Comment

Une courte histoire d’une idée controversée

La politique de croissance économique est complexe et contestée comme jamais auparavant. Dans les pays riches, les taux de croissance du PIB ont diminué, décennie après décennie depuis les années 1960. Le krach de 2008 a été profond et la reprise après la crise a été lente. Cela pose des problèmes aux gouvernements, étant donné que leur «légitimité de performance» nécessite un certain degré d’approbation populaire de leur succès perçu dans la définition d’un chemin de croissance qui satisfait la demande des citoyens en biens et services. Là où la croissance est faible et où les gouvernements choisissent de répondre par des programmes d’austérité, ceux-ci engendrent davantage de misère et de difficultés – y compris des dizaines de milliers de décès prématurés rien qu’en Grande-Bretagne.
Au cours des mêmes décennies, le scepticisme de croissance a prospéré. Il prend deux formes principales: l’une met en évidence l’impact de la croissance infinie sur les ressources finies et sur l’environnement naturel. La reconnaissance des dangers de la dégradation du climat a transformé ce débat – alors que l’opinion dominante conserve la foi traditionnelle dans la croissance, désormais rebaptisée «croissance verte», les hérétiques se rallient à la «décroissance».
L’autre souligne le décalage entre la croissance et le bien-être social. Le temps est révolu depuis longtemps où la croissance était considérée comme la voie rapide vers la prospérité générale, aussi normale et naturelle que le lever du soleil. Il est bien établi que la relation entre croissance et bien-être est au mieux partielle. Une telle corrélation existe, mais s’affaiblit après un certain point – à peu près lorsque le PIB par habitant dépasse 15 000 $. Aux niveaux supérieurs, la traduction de la croissance en améliorations de la santé et du bien-être est ténue. D’autres variables, notamment les niveaux d’égalité, sont essentielles.
Combinés, ces développements ont motivé le programme «Au-delà du PIB». Que ce soit pour des raisons de scepticisme quant à la croissance ou par crainte que si la croissance du PIB reste ralentie, la légitimité de la performance des gouvernements en pâtira également, les dirigeants politiques, les fonctionnaires et les universitaires – parmi eux Nicolas Sarkozy, Jacinda Ardern, Gus ‘Donnell, Joseph Stiglitz et Amartya Sen – font la promotion de critères alternatifs.
Pour évaluer ces débats, il aide à creuser l’histoire et la morphologie du «  paradigme de la croissance  » – la conviction que la croissance économique est bonne, impérative, essentiellement illimitée et le principal remède à une litanie de problèmes sociaux – et à poser la question suivante: quand et comment ce paradigme est-il né?
De la danse de la pluie au Nasdaq
Une réponse a été offerte en 1960 par Elias Canetti Dans une veine quasi-nietzschéenne, il a invoqué une «volonté de croissance» transhistorique. Les humains cherchent toujours plus. Que le parent surveille le poids de son enfant ou que le fonctionnaire de l’État cherche à augmenter son pouvoir, ou que la communauté augmente sa population, nous voulons tous la croissance. Le désir d’accumuler des biens, la volonté de croissance économique, le désir de prospérité – ils sont tous innés pour l’être social humain. Les humains en groupe sont poussés à rechercher une augmentation: de leur nombre, des conditions de production et des produits dont ils ont besoin et qu’ils désirent. Les tout premiers homo sapiens ont cherché à élargir leur propre horde grâce à une abondance d’enfants. » Et plus tard, à l’ère de la production industrielle moderne, la dynamique de croissance a pris son essor.
S’il n’y a maintenant qu’une seule foi, c’est la foi dans la production, la frénésie moderne de l’augmentation; et tous les peuples du monde y succombent les uns après les autres. … Chaque usine est une unité au service du même culte. Ce qui est nouveau, c’est l’accélération du processus. Ce qui était autrefois la génération et l’augmentation de l’espérance, dirigée vers la pluie ou le maïs,… est devenu aujourd’hui la production elle-même. » Une ligne droite va de la danse de la pluie au Nasdaq.
Mais c’est pour confondre le câblage de notre économie actuelle avec le câblage du cerveau humain. La «volonté de croître» de Canetti ne résiste pas à l’examen. Les divers comportements qu’il décrit ne peuvent être réduits à une seule logique. La «volonté» derrière la création de bébés est assez différente de la volonté d’accumuler des superficies ou de l’or. Et ce dernier est relativement récent. Pour une grande partie de l’histoire humaine, les sociétés étaient nomades ou semi-nomades, et organisées en systèmes de retour immédiat Des réserves de nourriture ont été mises de côté pour faire passer le groupe pendant des jours ou des semaines, mais le stockage à long terme n’était pas pratique. L’accumulation de biens entraverait la mobilité. Les mesures utilisées par ces sociétés pour réduire les risques de pénurie ne sont pas axées sur l’accumulation de stocks de marchandises mais sur la connaissance de l’environnement et les relations interpersonnelles (emprunts, partage, etc.). L’économie morale du partage nécessite un égalitarisme musculaire fragilisé par l’accumulation de biens.
Les logiques d’accumulation – et, au sens le plus large, de croissance – n’ont été initiées qu’à la révolution néolithique. Ses transformations technologiques et institutionnelles comprenaient l’agriculture et le stockage sédentaires, la division des classes, les États, la guerre et la territorialité et, plus tard, l’invention de l’argent. La croissance démographique s’est jointe à l’exploitation de classe et à la concurrence interétatique pour étendre l’emprise des empires agraires. Les agriculteurs ont agrandi les labours, les érudits ont rédigé des propositions pour améliorer l’organisation de l’agriculture ou du commerce, les commerçants ont amassé des richesses et les dirigeants, cherchant à augmenter la population et à rendre hommage, ont étendu leurs domaines. Ce n’est que maintenant – à l’ère post-néolithique – que l’or a atteint sa qualité fétiche en tant que source et symbole du pouvoir.
Parcourez les documents des anciennes civilisations et vous trouverez des histoires de compétition pour le territoire et l’accumulation de propriété, mais rien qui ressemble au paradigme de croissance moderne. Aucune conception d’une «économie» qui peut se développer, encore moins d’une économie qui tend vers l’infini. Et vous trouverez peu, voire aucune, notion de progrès historique linéaire. Au lieu de cela, les cosmologies cycliques ont prévalu. Une exception partielle est le polymathe du XIVe siècle, Ibn Khaldun Il a développé une analyse sophistiquée de la dynamique de croissance. Mais ses idées n’ont pas été largement adoptées et sa théorie est cyclique: elle décrit des mécanismes de rétroaction négative qui garantissent que toute reprise économique atteindra nécessairement les barrières et battra en retraite.
Quand, alors, le paradigme de la croissance moderne est-il né – et pourquoi?
Arithmétique de Petty
L’évolution du paradigme de la croissance était intégralement liée au système capitaliste et à ses impulsions coloniales. Le lien fondamental entre le moteur de la croissance et le capitalisme est transparent. Ce dernier est un système d’accumulation compétitive. Le premier, en suggérant que le système est naturel et profite également aux «99%», fournit une couverture idéologique dans la mesure où la croissance sert de redescription idéalisée et démocratisée de l’accumulation de capital. Mais il y a plus que cela. La transition capitaliste a été vers un système de production généralisée de produits de base, dans lequel l’activité économique formelle «productive» prend la forme de produits de base interagissant par le biais du mécanisme des prix, de manière régularisée. Si la pensée politico-économique antérieure avait interprété son sujet comme les affaires de la maison royale, pendant la transition capitaliste un nouveau modèle a émergé, avec un champ de marché interconnecté posé comme essentiellement en dehors de l’État.
Dans l’Angleterre du XVIIe siècle, au moment où Newton et ses collaborateurs imaginaient l’univers comme une machine déterminée par des régularités légales, l’idée que le comportement économique suit les lois naturelles est devenue courante. À la fin du siècle suivant, Richard Cantillon avait présenté le système de marché comme auto-équilibré, une machine qui fonctionne de manière légale; Le tableau de Quesnay avait dépeint le système économique comme un processus unifié de reproduction; Adam Smith avait théorisé la dynamique de la croissance économique; et des philosophes (comme William Paley) avaient développé le credo selon lequel une croissance économique régulière légitime le système social et rend les exigences critiques du système inutiles et dangereuses.
Les mêmes siècles ont connu une révolution dans les statistiques. Dans l’Angleterre de 1600, le paradigme de croissance n’aurait guère pu exister. Personne ne connaissait le revenu de la nation, ni même son territoire ou sa population. En 1700, tous ces éléments avaient été calculés, du moins dans une mesure approximative, et à mesure que de nouvelles données arrivaient, le «progrès matériel» de l’Angleterre pouvait être cartographié. Simultanément, l’usage de la «croissance» s’était étendu des phénomènes naturels et concrets vers des phénomènes abstraits: la croissance des colonies anglaises en Virginie et à la Barbade, la «croissance du commerce», etc.
Mais la transition capitaliste a révolutionné bien plus que l’économie formelle et les concepts économiques. À mesure que la terre était considérée comme un objet de type marchandise, l’idée – trouvée dans une certaine mesure dans l’Antiquité – que la nature existe pour servir les fins des propriétaires fonciers et est fondamentalement extérieure aux êtres humains, a gagné en définition. Les régimes modernes du travail social abstrait et de la nature sociale abstraite (c’est-à-dire la constitution du travail et de la nature en tant que marchandises) ont été soutenus par la révolution scientifique, et aussi par la construction du temps capitaliste. Au fil des siècles, le temps s’est aplati en un abstrait, infini et un continuum divisible, qui permettait de repenser la vie économique comme sujette à une croissance et à une culture continues. La moralité était également bouleversée, surtout en rejetant les interdictions séculaires contre l’acquisition.
Plus l’activité économique venait à s’organiser derrière les impératifs de l’accumulation de capital, plus elle était soumise à des régimes «d’amélioration» et de quantification. En Angleterre jacobéenne et cromwellienne, ces pratiques et discours se sont multipliés. L’amélioration agraire-capitaliste a été alimentée par des découvertes scientifiques. Ceux-ci, à leur tour, ont été stimulés par les exigences de la navigation et de la guerre des explorateurs, des freebooters et des conquérants. Les colons européens du Nouveau Monde ont non seulement exterminé et soumis les «nouveaux» peuples, mais se sont tournés vers les objectiver et les cataloguer, en établissant des comparaisons avec leur propre espèce et en les «améliorant». L ‘«amélioration» et sa transplantation théologiquement intoxiquée vers des sites coloniaux ont généré de nouvelles données et de nouvelles demandes de connaissances détaillées. Quelle est la rentabilité de cette parcelle de terre et de ses habitants? Comment les rendre plus rentables? Répondre à ces questions a été rendu possible par les techniques comptables modernes, avec leur définition plus précise d’abstractions telles que profit et capital.
Pas étonnant, alors, que la première comptabilité statistiquement rigoureuse de la richesse d’un pays (par opposition à, disons, une maison royale) ait été menée par un capitaliste en mission coloniale William Petty a planté la quantification au cœur de l’économie scientifique, conçue pour les objectifs des marchands et de l’empire anglais, et la force idéologique de l’éclat de l’objectivité avec laquelle les statistiques économiques – ou «arithmétique politique» comme il les appelait – sont revêtues. Dans son travail, la conquête de la nature et l’idée de la nature en tant que machine, et de l’économie en tant que moteur productif, se sont mélangées pour produire un nouveau concept de richesse en tant que ressources et le pouvoir productif pour les exploiter »contrairement au concept mercantiliste, centré sur l’accumulation de lingots.
La colonisation du Nouveau Monde a puissamment contribué à l’accumulation de capital en Europe occidentale, mais elle a également incité les philosophes européens à élaborer une idéologie de progrès racialisée. La question de savoir quoi faire des peuples rencontrés dans les Amériques, et quelles implications ont découlé de leurs arrangements immobiliers, a stimulé une nouvelle lecture de l’histoire humaine: un récit du progrès social. Du point de vue des colonialistes, si «ils» étaient au stade primitif, «nous» l’avions-nous occupé une fois aussi?
Centrée sur une échelle mythique qui grimpe de la barbarie à la civilisation, l’idée de progrès a martelé la diversité des populations humaines en une seule chaîne temporelle et économique En répertoriant les nations (et les races) les plus riches et les plus avancées comme avant-garde de l’histoire, elle a justifié leur patronage du reste. C’était un manifeste qui a rythmé les rythmes du capital, et a trouvé plus tard de nouvelles formes comme «théorie de la modernisation», «le projet de développement», etc., articulées à travers une grammaire de «croissance». Grâce à son mariage avec le progrès et le développement, dans la conviction que le progrès social nécessite un accroissement régulier du revenu national, la croissance a acquis son poids idéologique.
La mondialisation d’une idéologie
Aux XIXe et XXe siècles, la consolidation et la mondialisation des relations capitalistes s’accompagnaient du paradigme de la croissance. La première moitié du XXe siècle a vu sa définition s’affiner. Un changement prononcé est intervenu, passant d’un sentiment assez vague – qui prévaut depuis longtemps – que le gouvernement devrait présider à l ‘ »amélioration » et au « progrès matériel » économiques pour devenir une conviction urgente que la promotion de la croissance est une question de priorité nationale. Les facteurs à l’origine de ce changement comprenaient l’intensification de la rivalité géopolitique et la «  musculature  » croissante des États, avec leurs appareils bureaucratiques étendus, leurs systèmes de surveillance et leurs prestations sociales, ainsi que la transition de l’âge des empires à celui des États-nations, un changement qui a aidé consolider le discours de «l’économie nationale». Dans de nombreux pays, l’expansion du suffrage était un facteur supplémentaire: les droits ont été étendus et une infrastructure et une idéologie d’appartenance nationale ont été construites dans le but d’incorporer les ordres inférieurs en tant que citoyens dans le corps politique. Avec la Grande Dépression, rétablir la croissance est devenu un projet urgent des États et a fourni le contexte de la comptabilité du revenu national qui a finalement conduit au PIB.
L’apogée du paradigme de la croissance a été atteinte au milieu du XXe siècle. La croissance était solidement implantée partout: dans les économies capitalistes d’État du «Second Monde», les économies de marché de l’Occident et le monde postcolonial aussi. Il est devenu une partie intégrante du mobilier économique et culturel et a joué un rôle décisif en liant la «société civile» aux structures hégémoniques capitalistes – les partis sociaux-démocrates et les syndicats étant des agents contraignants cruciaux. Il en est venu à être considéré comme la métrique clé du progrès national et comme une baguette magique pour atteindre toutes sortes d’objectifs: abolir le danger de retour à la dépression, adoucir les antagonismes de classe, réduire l’écart entre «développé» et «en développement» pour ouvrir la voie à une reconnaissance internationale, etc. Il y avait aussi un angle militaire. Pour les rivaux de la guerre froide, la croissance promettait un succès géopolitique. Si nous manquons d’une économie en croissance de premier ordre », a averti JFK sur la piste de la campagne, nous ne pouvons pas maintenir une défense de premier ordre.» Plus le taux de croissance est élevé, était-il universellement supposé, moins les défis économiques, sociaux et politiques, et plus le régime est sûr.
Je pense que le paradigme de la croissance est une forme de conscience fétichiste. Il fonctionne comme un fétichisme de marchandise d’un seul coup. La croissance, bien que le résultat des relations sociales entre les gens, prend l’apparence d’une nécessité objective. Le paradigme de la croissance élude le processus d’exploitation de l’accumulation, le décrivant plutôt comme un processus d’intérêt général. Comme le notent Mike Kidron et Elana Gluckstein, en tant que système de concurrence, le capitalisme dépend de la croissance du capital; en tant que système de classes, cela dépend de la dissimulation des sources de cette croissance. »
Pendant longtemps, la croissance du PIB a été largement considérée comme la voie de la prospérité. Depuis lors, des fissures sont apparues. Dans le monde riche, nous commençons à réaliser que la croissance continue du PIB conduit non seulement à la richesse et au bien-être, mais à l’effondrement de l’environnement et aux petits-enfants grillés. Mais la croissance n’est pas sa propre cause. Le PIB reflète la structure du pouvoir et la forme de valeur de la société capitaliste, mais il ne définit pas l’objectif principal du système. Cet objectif est l’accumulation compétitive de capital, et les principes comptables qui le guident sont ceux au niveau de l’entreprise et non de l’État. Autrement dit, l’augmentation incessante du débit mondial des ressources et de la spoliation de l’environnement n’est pas principalement le résultat des États aspirant à une mesure – un PIB plus élevé – mais des entreprises industrielles et financières, poussées par la concurrence du marché pour augmenter le chiffre d’affaires, développer de nouveaux produits et augmenter les bénéfices. et l’intérêt.
Si l’analyse ci-dessus est correcte, dans la mesure où les débats critiques sur la croissance se concentrent uniquement sur le PIB tout en étant timides sur le capital, ils adoptent une forme de déplacement

Leave a Comment

Les pollueurs font-ils la course vers le bas ?

Les écologistes craignent depuis longtemps que la mondialisation nuise à l’environnement en permettant aux industries fortement polluantes de migrer vers des pays aux normes environnementales laxistes. Cette colonne présente de nouvelles preuves de plusieurs industries dans de nombreux pays pour tous les principaux polluants. Cela suggère qu’une politique laxiste n’a eu qu’un faible effet sur le contenu polluant des échanges.
Pour les écologistes, la mondialisation qui se traduit par l’augmentation de la part des échanges dans le PIB mondial est inquiétante. La mondialisation est une préoccupation directe car l’activité de commerce elle-même génère de la pollution via le transport de marchandises (Hummels 2009 et Grether et al. 2010a), et une préoccupation indirecte car des normes environnementales plus faibles génèrent un avantage comparatif dans les industries « sales » pour les pays en développement ( Antweiler et al 2001).
Dans ce contexte, la mondialisation, qui réduit les coûts de transport et/ou les barrières commerciales, déplacerait les investissements et la production de biens « sales » vers le Sud. En conséquence, la mondialisation conduirait à une augmentation du contenu polluant des importations du Nord et à une augmentation mondiale de la production de produits sales – une théorie connue sous le nom d’« hypothèse du paradis de la pollution ». De même, la littérature a souligné qu’un durcissement des normes environnementales au Nord conduirait à délocaliser les industries au Sud selon ce que l’on appelle « l’effet paradis des pollutions ». Pour progresser dans l’identification de l’effet de paradis de la pollution, il faut un cadre global appliqué à de nombreux polluants, à de nombreux secteurs et à de nombreux pays.
Corrélation entre les termes de l’échange pollution et la rigueur environnementale
Relier un indice des termes de l’échange de la pollution – c’est-à-dire la teneur en pollution d’un pays par unité d’exportations par rapport à sa teneur en pollution par unité d’importations – à la réglementation environnementale fournit une perspective sur l’importance des effets de paradis de la pollution. À la suite d’Antweiler (1996), deux d’entre nous (Grether et Mathys 2010) ont calculé les termes de l’échange de pollution pour les émissions de SO2 en tenant compte des émissions directes et indirectes à l’aide de données d’entrée-sortie. Selon l’hypothèse du paradis de la pollution, dans une période de libéralisation des échanges comme celle des années 1990, les industries « sales » devraient avoir tendance à se déplacer vers des pays aux réglementations environnementales laxistes. La figure 1 trace les termes de l’échange de la pollution par rapport à un indice du régime de réglementation environnementale (Esty et Porter 2001) où des valeurs plus élevées indiquent un régime de réglementation environnementale plus rigoureux. Les points dans les quadrants supérieur gauche et inférieur droit correspondent à des schémas de spécialisation cohérents avec la vision des refuges pour pollueurs. Les résultats de la figure 1a sont cohérents avec un effet de refuge pour pollueurs, mais les changements au cours de la décennie des années 1990 dans la figure 1b ne confirment pas l’hypothèse de refuge pour pollueurs car la dispersion a de nombreux points dans les quadrants supérieur droit et inférieur gauche.
Figure 1. Termes de l’échange de la pollution et réglementation environnementale
Déterminants du contenu polluant des échanges
Les différences de réglementation environnementale ne sont toutefois pas le seul facteur influençant le contenu polluant des importations. Si les industries polluantes sont non seulement sensibles à la réglementation environnementale mais aussi à forte intensité de capital, elles auraient tendance à se localiser dans le Nord en raison de son abondance de capital (Copeland et Taylor 2003). Outre l’effet bien connu de la dotation en facteurs, d’autres facteurs profonds, notamment les coûts des transactions commerciales, doivent également être pris en compte. En supposant que ces déterminants entrent de manière multiplicative, Grether et al. (2010b) effectuent une estimation globale systématique du contenu polluant du commerce bilatéral dans tous les secteurs industriels pour dix polluants majeurs (voir la liste à la figure 2). Ces estimations sont ensuite utilisées pour décomposer le contenu polluant des importations en trois composantes :
un élément déterminant « profond » (c’est-à-dire la pollution incorporée aux importations qui se produirait pour des raisons sans rapport avec la politique et les dotations environnementales, par exemple les coûts commerciaux approximés par la distance ou le potentiel du marché) ;
un effet de dotation factorielle ; et
un effet refuge de pollution.
En raison des limites des données, nous avons supposé que pour tous les polluants (à l’exception du SO2 pour lequel des coefficients d’émission détaillés étaient disponibles), les émissions par unité de travail sont les mêmes dans tous les pays (voir Aichele et Felbermayr 2010 pour une application à la teneur en carbone du commerce) .
Dans l’ensemble, ces estimations suggèrent que l’effet paradis de la pollution représente une contribution plutôt faible au contenu polluant global des importations du commerce mondial, notamment en raison de facteurs de composition habituellement non pris en compte dans le débat. Les différences dans les dotations en facteurs et les politiques environnementales fonctionnent dans des directions opposées et, prises ensemble, elles n’ont que marginalement affecté le contenu polluant du commerce mondial même si, comme prévu, l’effet a été plus fort sur les flux commerciaux Nord-Sud.

Leave a Comment